Historia,
która wciąż trwa
Z duszą i niezwykłym dziedzictwem, położony na malowniczym stoku Gubałówki Hotel Salamandra to nie tylko miejsce, lecz opowieść zapisana w modernistycznej bryle.
Wzniesiony w latach 1937–1939 z inicjatywy gen. Tadeusza Kasprzyckiego, już w momencie budowy wzbudzał podziw swoją odważną architekturą, monumentalną formą i wizjonerskim podejściem do przestrzeni.
Dziś, z pełnym szacunkiem dla przeszłości, otwieramy nowy rozdział tej wyjątkowej historii, przywracając hotelowi dawny blask. Rewitalizacja zabytku to nie tylko odświeżenie – to świadomy dialog z przeszłością. Oryginalne założenia architektoniczne splatają się tu z nowoczesnością. W każdym detalu, z największym pietyzmem, przywracamy dawną świetność, nie tracąc ducha epoki, w której powstał.
Przygotowujemy Hotel Salamandra na nową erę i zapraszamy do współtworzenia tej wyjątkowej historii.
Michał Salata
CORE Development
1050 m n.p.m
Z głową w chmurach
i światem u swych stóp
Blisko miasta
bliżej natury
Usytuowany wysoko na stoku Butorowego Wierchu, Hotel Salamandra to perła wśród tatrzańskich hoteli – adres, który zachwyca nie tylko lokalizacją, ale też atmosferą. Z jego panoramicznych tarasów roztacza się oszałamiający widok na całą linię horyzontu Tatr.
Już sam dojazd do hotelu stanowi przedsmak wyjątkowości tego miejsca. Trasa widokowa prowadząca do Salamandry należy do najpiękniejszych w Polsce i stanowi niezapomniane preludium do pobytu w świecie ciszy, piękna i przestrzeni – wartości, które Hotel Salamandra pielęgnuje w każdym detalu.
Zlokalizowany zaledwie 4 km od centrum Zakopanego, dokąd można dotrzeć taksówką zamówioną przez hotelowego concierge’a, lub pobliskimi kolejami linowymi. W sąsiedztwie Salamandry znajdują się:
- Górna Stacja Kolei Butorowy Wierch – 1,2 km
- Górna Stacja Wyciągu Polana Szymoszkowa – 1,4 km
- Górna Stacja Kolei Gubałówka – 2,7 km
Dzięki temu można nie tylko szybko znaleźć się w centrum miasta i na Krupówkach, ale także zatoczyć malowniczą turystyczną pętlę, z zapierającymi dech w piersiach widokami na Tatry. A wieczorami... powrót do hotelu, na uboczu, w leśnej scenerii, z dala od zgiełku. W miejscu, które pozwala złapać oddech… od wszystkiego.
Hotel Salamandra to
Uczta dla zmysłów
Obraz w przyrodzie
Architektura, która patrzy w góry
Pragnienie niezakłóconego widoku na panoramę Tatr znalazło odzwierciedlenie w architekturze Hotelu Salamandra. Bryła została ukształtowana, podążając za naturalną topografią stoku i otwierając się szeroko na panoramę Tatr poprzez panoramiczne przeszklenia. Granica między wnętrzem a monumentalnym pejzażem zdaje się tu znikać, tworząc niezwykłe wrażenie jedności z otaczającymi szczytami. To więcej niż widok – to doświadczenie, które pozostaje w pamięci.
Willa Generała – jak nazywano niegdyś zabytkowy Hotel Salamandra – była przez dekady symbolem wyrafinowanego wypoczynku na Podhalu, łączącego najwyższy standard z oszałamiającą panoramą Tatr. Dziś, pieczołowicie odrestaurowana i przekształcona w hotel nowej generacji, Salamandra kontynuuje tę tradycję, oferując przestrzeń, w której estetyka, komfort i krajobraz tworzą harmonijną całość.
Zachwycający, Zniewalający, Zjawiskowy
Piękno detalu
Przestrzeń, która staje się doświadczeniem
Wnętrza Hotelu Salamandra to mistrzowsko przemyślana kompozycja formy i funkcji – każdy detal został zaprojektowany z szacunkiem dla modernistycznej historii budynku.
Szlachetne materiały – naturalne drewno, ręcznie obrabiany kamień i eleganckie szkło – tworzą harmonijną bazę dla przestrzeni pełnej światła i wyważonej elegancji.
Całość dopełniają miękkie tkaniny, subtelne faktury i meble inspirowane estetyką lat 30. XX wieku. Efekt? Wnętrza, które nie tylko zachwycają, ale pozwalają doświadczyć luksusu w sposób intuicyjny i niewymuszony – poprzez komfort, jakość i atmosferę.
Więcej niż wnętrza
Komfort, który ma formę
Za projekt wnętrz Hotelu Salamandra odpowiada mgr inż. arch. Aleksander Bernatowicz - założyciel renomowanej pracowni Bernatowicz Architektura. Jako rodowity zakopiańczyk i doświadczony architekt, doskonale rozumie unikalny charakter Podhala. Jego koncepcja świadomie łączy nowoczesną elegancję z regionalnym dziedzictwem, tworząc przestrzeń harmonijną, funkcjonalną i doskonale wpisującą się w Tatrzański krajobraz.
„Kontrast między miękkimi, przytulnymi tkaninami a surowym, chłodnym kamieniem oddaje modernistyczny charakter obiektu. Zewnętrzna elewacja z ręcznie ciosanego granitu, wykonana z otoczaków, zachowała się w doskonałym stanie. Dzięki temu budynek nie tylko pięknie się prezentuje, ale i harmonijnie wtapia w górski pejzaż”
- podkreśla architekt.
Ponadczasowa elegancja, która koi zmysły
Wnętrza, w których ponadczasowy design splata się z ciepłem naturalnych materiałów. Przestrzeń, w której każdy moment staje się częścią podróży prowadzącej ku relaksowi i inspiracji. Pobyt w Salamandrze to odkrywanie chwil, które w harmonii między komfortem a elegancją nabierają zupełnie nowego wymiaru.
Lounge i hotelowy lobby bar
Starannie zaprojektowane oświetlenie, designerskie meble, przestrzeń wystawowa oraz multimedialne punkty informacyjne współtworzą unikalny charakter tego miejsca.
Restauracja hotelowa
Harmonia smaku, natury i niezapomnianych doznań
Autorskie menu czerpie inspirację z lokalnych smaków, a każdy posiłek staje się kulinarną podróżą. Tu poranna kawa budzi zmysły szybciej niż górski chłód, a wieczorne kolacje nabierają niepowtarzalnego charakteru. Całość dopełniają panoramiczne przeszklenia, które otwierają widok na majestatyczne górskie krajobrazy, tworząc idealne tło zarówno dla kameralnych chwil, jak i wyjątkowych spotkań.
Strefa spotkań
Przestrzeń, która zmienia świat… i plany na wieczór
Nowoczesna sala konferencyjna to sceneria dla ważnych decyzji i inspirujących szkoleń. Z kolei stylowa sala klubowa to doskonałe miejsce na nieformalne spotkania – zarówno biznesowe, jak i towarzyskie. A najmłodsi? Dla nich stworzyliśmy bawialnię – pełną radości, kreatywnych odkryć i beztroskiej zabawy. Tu każda przestrzeń ma swoją historię, gotową, byś ją dopisał.
Strefa basenowa
Harmonia relaksu i aktywnego wypoczynku
Basen sportowy, rekreacyjny oraz pełna wodnych atrakcji strefa dla dzieci to przestrzeń stworzona z myślą o każdym miłośniku wodnego wypoczynku. Komfortowe leżanki zapraszają do błogiego odprężenia, a jacuzzi otula ciepłem, kojąc ciało i umysł. Wszystko to w otoczeniu gór, które nadają miejscu wyjątkowy spokój oraz tworzą idealne warunki do odprężenia i odnowy.
Apartamenty
tam, gdzie widok staje się częścią wnętrza
Znajdź apartament hotelowy dla siebie
Możliwość zakupu na własne potrzeby lub zawarcie umowy najmu z renomowanym operatorem, ekspertem w zarządzaniu obiektami premium: Destigo Hotels
Powierzchnia
Piętro
Wybierz piętro
Wybierz piętro
Wybierz piętro
Wybierz piętro





























Inwestycja
Budynek
Powierzchnia
Piętro
Legenda
najwyższa kondygnacja budynku
ponadstandardowy rozmiar tarasu
ogródek z tarasem
widok na góry
wysoki apartament - 3m
apartament z conajmniej 2 sypialniami i salonem
apartament 2-osobowy
apartament 4-osobowy
apartament 6-osobowy
apartament 7-osobowy lub więcej
Hotel Salamandra
mierz wysoko, w harmonii z naturą
Zimą okolica zamienia się w spokojne, śnieżne królestwo – pobliskie stoki i trasy narciarskie zapraszają na aktywny wypoczynek, a rozgrzewający relaks w hotelowym wnętrzu nabiera wyjątkowego znaczenia. Wiosną i latem górskie szlaki, trasy rowerowe oraz leśne ścieżki zachęcają do odkrywania przyrody w jej najczystszej formie. Jesień z kolei maluje zbocza Gubałówki ciepłymi barwami, tworząc idealne tło do spacerów, odpoczynku i kontemplacji.
To miejsce, które zachwyca przez cały rok – niezależnie od pogody i planów.